| Význam | vysoká hora |
| Původ | hebrejský, irský |
| Pohlaví | rodově neutrální |
| Opačné pohlaví | Aran |
| Oblíbenost | Střední |
| Délka | 4 |
| Slabiky | 2 |
| Slabikování | A-ran |
Exotika, mystery a melodičnost - to jsou první dojmy, které Aran zanechává. Jméno začínající i končící samohláskou má zvláštní hudebnost, která ho odlišuje od většiny mužských jmen v češtině.
Jeho krátká forma neskrývá nic složitého - Aran je přímočarý, ale ne banální. Je to jméno, které láká svou jinakostí, aniž by působilo nepřístupně nebo divně. V české školní třídě bude určitě jedinečné.
Aran má v sobě něco dobrodružného a volného. Evokuje představy širokých horizontů, cest za obzor a hledání vlastní cesty. Není to jméno, které by někoho svazovalo tradicemi nebo očekáváními.
Pro rodiče, kteří chtějí svému synovi dát jméno svobodné a nekonfirmní, je Aran vynikající volbou. Jeho neobvyklost v českém prostředí může být inspirací pro jeho nositele, aby se nebál být jiný.
Aran je jméno pro dítě, které bude mít možná širší rozhled než jeho vrstevníci, které nebude omezeno hranicemi ani konvencemi.