| Význam | znovuzrozená |
| Původ | latinský |
| Pohlaví | Dívka |
| Oblíbenost | Střední |
| Délka | 6 |
| Slabiky | 3 |
| Slabikování | Re-na-te |
Pokud hledáte jméno s evropským šarmem a praktickou použitelností, Renate si zaslouží vaši pozornost. Toto jméno kombinuje německou preciznost s romantickou elegancí, čímž vytváří dokonalou rovnováhu mezi silou a jemností.
Renate zní sebevědomě, ale ne arogantně. Má v sobě jakýsi retro šarm, který v posledních letech získává na popularitě. Jméno není v českém prostředí příliš časté, což znamená, že vaše dcera nebude jednou z mnoha. Zároveň není natolik neobvyklé, aby vyvolávalo zmatek při představování.
Výslovnost je přímočará a snadno zapamatovatelná. Renate působí dospěle již od dětství, což může pomoci při budování sebedůvěry. Jméno nabízí minimum zdrobnělých podob, což ocení rodiče preferující formálnější přístup.
Je to volba pro ty, kdo chtějí pro své dítě jméno klasické, mezinárodně srozumitelné a přitom dostatečně výjimečné.
| Renča |
| Réna |
| Renka |